Jeśli Twój iPhone lub iPad ma iOS 11, najnowszą wersję mobilnego systemu operacyjnego Apple, masz wbudowaną funkcję tłumaczenia za pośrednictwem asystenta głosowego Siri! Dzięki temu możesz dowiedzieć się, jak wymawiać słowa i wyrażenia w aktualnie obsługiwanych językach: niemieckim, francuskim, włoskim, chińskim mandaryńskim i hiszpańskim. I chociaż Siri nie przetłumaczy jeszcze w inny sposób - co oznacza, że nie możesz rozmawiać z iPhone'em na telefonie iPhone w celu prowadzenia rozmowy - ta funkcja może być bardzo przydatna podczas podróży.
Aby to sprawdzić, zacznij od wywołania Siri na swoim urządzeniu; na iPhonie X przytrzymasz boczny przycisk i zaczniesz mówić.
W przypadku wszystkich innych modeli iPhone'a i iPada przytrzymaj przycisk Home zamiast tego.
Niezależnie od tego, jak to zrobisz, możesz albo zwolnić przycisk, gdy tylko pojawi się Siri, albo przytrzymać przycisk podczas mówienia. Wolę to drugie, ponieważ wtedy asystent głosowy nie zakłada, że żadne przerwy oznaczają, że skończyłeś mówić! Po prostu zwolnisz przycisk, kiedy skończysz, co moim zdaniem jest znacznie łatwiejszą metodą. Ale tak czy inaczej, jednym ze sposobów, aby poprosić Siri o przetłumaczenie czegoś dla ciebie, jest po prostu powiedzenie „przetłumacz”, a następnie słowo lub frazę, którą chcesz, i język, w którym potrzebujesz, na przykład:
Czerwona strzałka na powyższym zrzucie ekranu wskazuje również mały przycisk „play”. Jeśli twoje urządzenie nie jest wyciszone, Siri automatycznie wypowie tłumaczenie, ale jeśli chcesz to usłyszeć ponownie, po prostu dotknij tego przycisku. Jeśli więc znajdziesz się w sytuacji, w której nie mówisz w lokalnym języku, możesz poprosić Siri o rozmowę za Ciebie! Bardzo fajny. Przynajmniej nie muszę się martwić, że nie znajdę kawy następnym razem, gdy będę we Francji.
